I Tried Letting ChatGPT Run My Budget for 30 Days — Here's What Actually Happens (And What It Can't Do)